L’Argentine ayant été colonisée par les espagnols pendant près de trois siècles.

Le film se passe pendant la dictature militaire en argentine qui a eu lieu entre 1976 et 1983.

Benjamin Avila a grandi pendant la dictature argentine et ses parents étaient des militants du groupe d’extrême-gauche Montoneros. Pendant le générique de fin, on voit d’ailleurs des photos du réalisateur et de sa famille lorsqu’il était enfant.

« Mani con chocolate » en espagnol signifie « cacahuètes au chocolat » en français.

En réalité, le réalisateur Benjamin Avila avait un frère et non une sœur. Après la mort de leurs parents, son frère fut élevé par une autre famille et il ne le retrouva que plusieurs années après, grâce au travail des grands-mères de la Plaza de Mayo.

Plusieurs pays latino-américains se sont inspirés du drapeau argentin.

Juan ne veut pas hisser le drapeau avec le soleil car il considère qu’il s’agit du drapeau de la dictature militaire, l’ancien drapeau sans soleil étant alors utilisé comme symbole de résistance par les opposant.e.s au régime. En 1985, le drapeau avec le soleil est devenu officiellement l’unique drapeau de l’Argentine. Le soleil, appelé Sol de Mayo, représente le dieu soleil Inca, Inti.