Parvana, onze ans, grandit à Kaboul en Afghanistan, un pays ravagé par la guerre. Elle aime écouter les histoires que lui raconte son père, lecteur et écrivain public. Mais un jour, il est arrêté et Parvana décide alors de se couper les cheveux et de se faire passer pour un garçon afin de venir en aide à sa famille….